Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 23:7



Statenvertaling
Maar een iegelijk, die ze zal aantasten, voorziet zich met ijzer en het hout ener spies; en zij zullen ganselijk met vuur verbrand worden ter zelver plaats.

Herziene Statenvertaling*
Maar ieder die ze wil aanraken, voorziet zich van ijzer of hout van een speer; ze worden ter plekke volledig met vuur verbrand.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Moet iemand ze aanraken, dan voorziet hij zich van ijzer of lansschacht, en met vuur worden zij op de plaats zelf geheel verbrand!

King James Version + Strongnumbers
But the man H376 that shall touch H5060 them must be fenced H4390 with iron H1270 and the staff H6086 of a spear; H2595 and they shall be utterly burned H8313 - H8313 with fire H784 in the same place. H7675

Updated King James Version
But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 6:8 | Lukas 19:27 | Lukas 19:14 | 2 Samuël 22:8 - 2 Samuël 22:10 | Matthéüs 13:42 | Matthéüs 3:10 - Matthéüs 3:12 | 2 Thessalonicenzen 2:8 | Johannes 15:6 | Jesaja 27:4 | 2 Thessalonicenzen 1:8